CONSEILLÈRE EN ALLEMAND

"La langue, c'est les vêtements de la pensée."
Samuel Johnson, savant et écrivain anglais.

Je conseille individuellement ou en petits groupes. Grâce à mes longues années d'expérience à l'étranger et à mes rencontres internationales dans mon pays, je suis habituée de m’adresser à des personnes de cultures différentes.

En tant que journaliste, j'ai travaillé en allemand et dans d'autres langues, en réalisant de nombreuses interviews. J'écris également des discours pour des personnalités du monde politique, économique et culturel. Le défi de s'adapter à une autre langue m'est donc familier.

De plus, je suis enseignante certifiée DaF (Allemand comme langue étrangère) par le Goethe-Institut. Je fais partie de Partner für Deutsch (www.partner-fuer-deutsch.de), une équipe professionnelle spécialisée dans le conseil individuel et la formation autour de la langue allemande.

En tant que conseillère en allemand, je propose :

• de traiter ensemble l'allemand comme une langue précise, plastique, claire et vivante à tous les niveaux (A1-C2).

Je conseille et aide:

• Ià la rédaction de discours ou d'articles.
• à la préparation linguistique et du contenu d'interviews, d'entretiens professionnels ou de négociations (y compris des conseils de prononciation).
• à trouver le bon ton.
• avec des astuces pour une conversation détendue et soignée en allemand.

Vous recevrez également quelques exemples amusants de ce qu'il vaut mieux ne pas dire ou écrire.

Dans tous les cas, la langue allemande vous ouvre un nouveau monde.

Je conviens des dates et des prix au cours d'une conversation individuelle.